Il codice sorgente è disponibile sul sito ufficiale di zlib.
Innanzi tutto c'è bisogno di un ambiente msys2 funzionante.
Dalla riga di comando di msys dà il comando
$ make -f win32/Makefile.gcc BINARY_PATH=<INST_DIR>/bin INCLUDE_PATH=<INST_DIR>/include LIBRARY_PATH=<INST_DIR>/lib SHARED_MODE=1 install
in cui <INST_DIR> è la directory di installazione in cui vogliamo siano copiati header e libreria.